تمغا

( تَمْغا )
{ تَم + غا }
( ترکی )

تفصیلات


ترکی زبان سے دخیل کلمہ ہے جو اردو میں اپنے اصل معنی کے ساتھ عربی رسم الخط میں بطور اسم استعمال ہوتاہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٧٣٩، کو "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
واحد غیر ندائی   : تَمْغے [تَم + غے]
جمع   : تَمْغے [تَم + غے]
جمع استثنائی   : تَمْغاجات [تم + غا + جات]
جمع غیر ندائی   : تَمْغوں [تَم + غوں]
١ - چنگی، محصول جو مسافروں اور تاجروں کے مال پر گھاٹ یا بندرگاہ وغیرہ پر لیا جائے۔
"باغ و تمغا ہر صوبے میں ایک جگہ لیا جاتا تھا"      ( ١٩٠٧ء، کرزن نامہ، ٢٧٧ )
٢ - جاگیر، معافی یا انعامی زمین۔
"محاصل صوبہ، بنگالہ بطریق تمغا نام کمپنی انگریز بہادر سند بادشاہ سے لکھوائی"۔      ( ١٨٩٢ء، سوانحات سلاطین اودھ، ٧٧:١ )
٣ - انعام، عطیہ، اعزاز
حضرت ہجر کو زمانے نے شہرت عام کا تمغہ نہیں عطا کیا"۔      ( ١٩٠٣ء، مضامین چکبست، ١٩ )
٤ - علامت، امتیاز
"مرزا کے کھلے ہوئے دل اور کھلے ہوئے ہاتھ نے ہمیشہ مرزا کو تنگ رکھا مگر اس تنگدستی میں بھی امارات کے تمغے قائم تھے"۔      ( ١٨٨٠ء، آب حیات، ٨٠٥ )
٥ - ٹھپا، امتیازی نشان، مہر کا نشان جو شاہی فرمان وغیرہ یا سوداگری کے مال پر حکومت کی طرف سے ہو۔
"پھر میرے پر تمغا اور علامات جدا جدا ہیں"      ( ١٨٧٧ء، طلسم گوہر بار، ١٩٤ )
٦ - کسی کارگزاری یا خدمت کے صلے میں نقرئی یا طلائی نشان جو حکومت کی طرف سے خطاب کے ساتھ یا بغیر خطاب طور انعام دیا جائے"۔
٧ - فرمان شاہی، سرکاری حکم
"آخر بنا پر تمغائے صاجقرانی وہ مروج دین یزدانی راضی ہوا"      ( ١٨٩٠ء، بوستان خیال، ١٣٠:٦ )
٨ - ڈپلوما، نشان جو حاکم یونیورسٹی یا کالج وغیرہ کی طرف سے دیا جاتاہے۔(جامع اللغات)
٩ - وہ نشان جو امیر آدمیوں کی گاڑیوں یا چیزوں پر بنایا جاتا ہے۔(جامع اللغات)
١٠ - وہ نشان جو جانوروں پر لگائے جاتے ہیں۔
"تمغا وہ نشان تھا جس سے جانوروں کو داغ دیا جاتا تھا اور باج اراضی کے محاصل کے لیے مخصو ص تھا"۔      ( ١٩٦٧ء، اردو دائرہ معارف اسلامیہ، ٨٥١:٣ )
١١ - داغ جو گھوڑے کی ران پر بنا دیتے ہیں( نور اللغات)
١٢ - وہ نشان امتیاز یا اختصاص جو کسی ڈورے زنجیر وغیرہ سے گلے میں آویزاں ہو۔
 اس بت کافر کا تمغا اور بھی قاتل ہوا رشتہ زنار ڈورا بن گیا تلوار میں      ( ١٨٥٣ء، دیوان برق، ٢٢٤ )
١٣ - [ مجازا ]  شاعر کا اپنے مضمون کو مکرر باندھنا(اردو قانونی ڈکشنری، 180)
  • Stamp (on gold
  • silver)
  • seal;  brand or mark (on an animal);  trademark;  device on a shield;  arms or armorial bearings;  a medal;  a diploma;  a tax on travellers