اصلاً فارسی ترکیب ہے۔ فارسی اسم 'پا' کے ساتھ فارسی مصدر 'بستن' سے صیغہ ماضی مطلق واحد غائب 'بست' ملنے سے مرکب وصفی بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے اور ١٩١٠ء کو "نظمِ آزاد" میں تحریراً ملتا ہے۔