فارسی میں اسم عام 'گاؤ' کے ساتھ فارسی لاحقہ ظرفیت 'خانہ' بڑھانے سے 'گاو خانہ' مرکب ظرفی بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور ١٨٦٦ء کو "طلسم حکیم اشراق" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔