فارسی زبان میں اسم 'بار' کے ساتھ فارسی قواعد کے تحت لاحقۂ جمع 'ہا' آخر پر آنے سے 'بارہا' مرکب بنا۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٦٤٩ء میں "خاورنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔