عربی زبان سے اسم جامد'فلک' کو کسرۂ اضافت کے ذریعے عربی ہی سے متداخل اسم 'اطلس' کے ساتھ ملانے سے مرکب توصیفی بنا۔ اردو میں بطور اسم و صفت استعمال ہوتا ہے تحریراً سب سے پہلے ١٨٤٥ء کو "مطلع العلوم" میں مستعمل ملتا ہے۔
"چار منازل عناصر اور سات منازل کواکب و سیارہ اور ایک منزل فلک کرسی اور ایک منزل فلک سادہ یعنی فلک اطلس کہ جس کو فلک اعظم خطاب دیتے ہیں۔"
( ١٩٤٧ء، مضامین فرح، ٢٧٦:٤ )