سنسکرت کے اصل لفظ 'ڈونگا' کی ایک املا 'ڈونگھا' اردو میں عربی رسم الخط کے ساتھ اصل معنی اور اصل حالت میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٨٦ء کو "فیضان فیض" میں مستعمل ملتا ہے۔