جاڑے کی چاندنی

( جاڑے کی چانْدْنی )
{ جا + ڑے + کی + چانْد (ن مغنونہ) + نی }
( سنسکرت )

تفصیلات

سنسکرت زبان سے ماخوذ اسماء 'جاڑے اور چاندنی' کے درمیان 'کی' بطور حرف اضافت ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٧٩ء میں نوراللغات کے حوالہ سے "جان صاحب" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
١ - جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جا سکتا؛ بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھایا جا سکے۔
 مفلس کی ہے جوانی یہ جاڑے کی چاندنی بدتر ہے سو بڑھاپے سے اپنا شباب اب      ( ١٨٧٩ء، جان صاحب، نوراللغات )