عربی زبان سے ماخوذ اسم 'شرم' کے ساتھ 'اردو قاعدے کے تحت 'انا' بطور لاحقۂ مصدر لگانے سے 'شرمانا' بنا۔ اردو زبان میں بطور فعل استعمال ہوتا ہے۔ ١٧٦٩ء کو "آخر گشت" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔