عربی زبان سے مشتق اسم 'متاخر' کے ساتھ 'ہ' بطور لاحقۂ تانیث لگانے سے 'متاخرہ' بنا۔ اردو زبان میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٧٠ء کو "زعمائے سائنس" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔