 خستہ شہر کی گلیوں میں ٹھاٹ ہے رنگا ہے مانجھ گھر بگھر اور شورتال مردنگا      ( ١٧٤٧ء، دیوانِ قاسم، ٢٣٥ )

"سید غلام قادر شاہ کی مندرجہ ذیل تصانیف کا اب تک ہمیں علم ہو سکا ہے، اردو، فارسی اور پنجابی کلام، یہ کلام سہ حرفی، غزل، نعت، مستزاد، مسدس اور مانجھ کی اصناف میں ہے۔"      ( ١٩٦٨ء، مثنوی رمزالعشق معہ چرخی نامہ (مقدمہ)، ٩ )