اصلاً پرتگالی زبان کا لفظ ہے۔ اردو زبان میں اپنے اصلی معنی میں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور 'اسم' مستعمل ہے۔ ١٨٥٢ء کو "دیوان برق" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔