ابر جوشاں

( اَبْرِ جوشاں )

{ اَب + رے + جو (و مجہول) + شاں }

( فارسی )

فارسی زبان سے مرکب توصیفی ہے۔ فارسی کے لفظ 'اَبْر' کے ساتھ فارسی کے مصدر 'جوشیدن' سے اسم فاعل 'جوشاں' لگایا گیا ہے۔

١ - گرجتا برستا بادل، زور شور سے گرجتی ہوئی گھٹا۔

 جوش گریہ یہ دم رخصت یار آئے نظر ابر جوشاں کا بندھا جیسے کہ تار آئے نظر ( ١٨٠٩ء، جرات، کلیات، ٣٥٢:١ )