پرائی آگ

( پَرائی آگ )

{ پَرا + ای + آگ }

( سنسکرت )

سنسکرت سے ماخوذ صفت 'پرائی' اور اسم 'آگ' لگانے سے مرکب 'پرائی آگ' اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٨٢ء، کو "ریاض صابر" میں مستعمل ملتا ہے۔

١ - دوسرے کی مصیبت، غیر کی تکلیف۔

 میری جانب سے عدو کی لاگ میں پڑتا ہے کون شعلہ خو سچ ہے پرائی آگ میں پڑتا ہے کون ( ١٨٨٢ء، ریاض صابر، ٢٦٧ )