فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'پاک' کے ساتھ فارسی اسم 'دل' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگانے سے مرکب 'پاک دلی' اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٥١ء کو "کتاب مقدس" میں مستعمل ملتا ہے۔