 ہمیں کیا غیر کے کھیتوں پہ جو ابر کرم برسے نہ آئی اپنی جانب تو کبھی بوچھاڑ پانی میں      ( ١٨٧٠ء، الماس درخشاں، ١٥٦ )

"قاضی کی طرف اپنی مندل بڑھا کر بولی ذرا اس پر تو دو ہاتھ مارو میں بھی تو دیکھوں کتنے پانی میں ہو۔"      ( ١٩٤٦ء، محمود شیرانی (قومی زبان، کراچی، اکتوبر)، ٥٦ )