فارسی زبان سے ماخوذ اسما 'پا' اور 'زنجیر' کے درمیان 'ب' بطور حرف جار لگانے سے مرکب 'پابزنجیر' اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٨٠ء کو "آب حیات" میں مستعمل ملتا ہے۔