سنسکرت سے اردو میں آیا اور جب اردو ادب عام ہوا لوگ اس کی ضرورت محسوس کرنے لگے اور اس لفظ کو شامل کر لیا گیا۔ ١٨٨٧ء میں "خیابان آفرینش" میں مستعمل ملتا ہے۔