عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مصدر ہے عربی میں اصل تلفظ 'قط' رائج ہے لیکن اردو میں ایسا نہیں ہے۔ ١٦٦٥ء کو علی نامہ میں مستعمل ملتا ہے۔