عربی زبان سے مشتق اسم 'صاحب' کے ساتھ عربی حرف تخصیص 'ال' لگا کر عربی زبان کا اسم 'شرطہ' لگانے سے مرکب بنا۔ اردو زبان میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٦٧ء کو "دائرہ معارف اسلامیہ" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔