درشت آواز

( دُرُشْت آواز )
{ دُرُشْت + آ + واز }
( فارسی )

تفصیلات

فارسی زبان سے ماخوذ اسم صفت 'درشت' کے بعد فارسی ہی سے ماخوذ اسم 'آواز' لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے اور تحریراً ١٧٤١ء سے "دیوان شاکر ناجی" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی ( مذکر )
جمع   : دُرُشْت آوازیں [دُرُشْت + آ + وا + زیں (ی مجہول)]
جمع غیر ندائی   : دُرُشت آوازوں [دُرُشْت + آ + وا + زوں (و مجہول)]
١ - تندخو؛ بدمزاج، تلخ لہجے والا۔
 درشت آواز سیں عاشق کے تئیں نفرت ہے ڈرتا رہ خدا کے تئیں برا لگتا ہے جو درویش کو ڈانٹے      ( ١٧٤١ء، شاکر ناجی، دیوان، ٢٣٨ )