اپنا اپنا

( اَپْنا اَپْنا )

{ اَپ + نا + اَپ + نا }

( سنسکرت )

سنسکرت زبان سے مرکب ہے۔ 'اپنا' کی تکرار ہے زور پیدا کرنے کے لیے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦٣٥ء کو "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔

١ - (ہر شخص کا) جدا جدا، الگ الگ)؛ انفرادی، شخصی، ذاتی۔

 اپنا اپنا ہے مقدر اپنا اپنا ہے نصیب ہو گیا کوئی مسلماں کوئی مرزائی بنا ( ١٩٣٦ء، چمنستان، ١٣ )