عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم 'طبائع' کے ساتھ کسرہ صفت لگا کر عربی اسم صفت 'انسانی' لگانے سے مرکب توصیفی بنا۔ اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٩٩ء کو "حیاتِ جاوید" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔
"جیسا کہ عام طبائع انسانی کا خاصہ ہے، ان کو اس بات کے دریافت کرنے کا زیادہ خیال معلوم ہوتا تھا کہ ان کی اخیر بائیو گرافی میں کیا لکھا جا رہا ہے۔"
( ١٨٩٩ء، حیات جاوید، ١٢:١ )