عربی زبان سے ماخوذ اسم 'زاویہ' کے ساتھ 'ہمزہ' بطور کسرۂ صفت لگا کر عربی اسم 'ذہن' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگا کر مرکب توصیفی 'زاویۂ نگاہ' بنا۔ ١٩٦٨ء کو "مغربی شعریات" میں مستعمل ملتا ہے۔