فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'فردوس' کے آخر پر 'ی' بطور لاحقہ نسبتی لگانے سے بنا جو اردو میں بھی بطور اسم ہی اسعتمال ہوتا ہے۔ ١٩٥٨ء کو "تار پیراہن" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔