عربی زبان سے مشتق صفت 'فنی' کے بعد فارسی مصدر 'بالیدن' سے مشتق لاحقہ کیفیت 'بالیدگی' لانے سے مرکب توصیفی بنا جو اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٨٩ء کو"افکار، کراچی" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔
"مجنبی حسین کی تلاش کی خو کو محض ایک ردعمل سمجھ کر نہ چھوڑ دے بلکہ آدرشوں کی سچائیوں کے ساتھ فنی بالیدگی پر اصرار کرے۔"
( ١٩٨٩ء، افکار، کراچی، جون، ١٦ )