انگریزی زبان سے متداخل دو اسما 'فِلْٹَر' اور 'پیپر' کو باالترتیب ملانے سے مرکب توصیفی بنا۔ جو اردو میں اپنے اصل معنوں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے ١٩٨٥ء کو "حیاتیات" میں مستعمل ملتا ہے۔