"فی الجملہ انکا خیال ہے کہ تاریخی لحاظ سے سب سے پہلے جس متعلقہ زبان میں مذکورہ حرفِ ربط کا سراغ ملتا ہے وہ یونانی زبان ہے۔"      ( ١٩٨٧ء، صحیفہ، لاہور، جولائی، ستمبر، ٨٦ )

"اس زمانے میں یہ بات عام طور پر دیکھی جاتی ہے لوگ انگریزی میں فی الجملہ بصیرت حاصل کر لیتے ہیں۔"      ( ١٩٠٤ء، ترجمہ: روایت اور فن، ٤٣ )

 علم کامل کو نہیں اسکو ہماری ذات کا پھر غنیمت ہے کہ ہے فی الجملہ ہم سے آشنا      ( ١٩١٦ء، نقوشِ مانی، ٣٦ )