عربی زبان سے ماخوذ صفت 'قوی' کے ساتھ 'ا ل' بطور حرف تخصیص لگانے کے بعد عربی زبان سے ہی اسم 'اثر' ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت اور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٨٤ء میں "مقدمہ تحقیق الجہاد" میں مستعمل ملتا ہے۔