عربی زبان سے ماخوذ اسم 'رائے' کے ساتھ فارسی اسم 'شمار' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگانے سے مرکب 'رائے شماری' اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٨٢ ءکو "آتش چنار" میں مستعمل ملتا ہے۔