سنسکرت زبان سے ماخوذ اسم 'رائی' کے ساتھ فارسی صفت 'برابر' لگانے سے مرکب 'رائی برابر' اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٩٣ء کو "کلیات نعت محسن" میں مستعمل ملتا ہے۔