صیغۂ فوجداری

( صِیغۂ فَوجْداری )
{ صی + غَہ + اے + فَوج (و لین) + دا + ری }

تفصیلات


عربی زبان سے ماخوذ اسم 'صیغہ کے آخر میں ہمزہ زائد کے اضافہ کے بعد کسرہ صفت لگا کر فارسی ترکیب 'فوجداری' لگانے سے مرکب توصیفی بنا۔ اردو زبان میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٧٧ء کو "ہندی اردو تنازع" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔

اسم معرفہ ( مذکر - واحد )
١ - [ قانون ]  فوجداری عدالت کا محکمہ۔
"صیغۂ فوجداری وغیرہ . یہ اصطلاحیں فارسی اور عربی زبانوں سے لی گئی ہیں۔"      ( ١٩٧٧ء، ہندی اردو تنازع، ١٢٦ )