"دوسرے یہ کہ تصوف اگرچہ باطنی شائستگی ہی پرزور دیتا ہے . لیکن اسے اپنے اظہار کے لیے بہر حال ظواہر ہی سے مدد لینی پڑتی ہے۔"      ( ١٩٦٣ء، تحقیق و تنقید، ٣٩ )

"کس شائستگی سے سوال کرتے ہیں اور کتنا میٹھا اور نرم بولتے ہیں۔"      ( ١٩٨٣ء، زمیں اور فلک اور، ١١٨ )

"سویلزیشن (شائستگی) اور اسراف لازم و ملزوم ہیں پس جس قدر ہندوستانیوں میں سویلزیشن کی ترقی ہو گی ضرور ہے کہ ان کا خرچ بڑھے۔"      ( ١٨٨٨ء، ابن الوقت، ١٥٥ )

 کہوں شائستگی اس بادیہ پیما کی میں کیا تازیانہ ہے بکار اس کو نہ درکار عناں      ( ١٨٥٤ء، دیوان ذوق، ٢٩٦ )