حکایت الصوت کے حوالے سے اسم 'جھن' کے ساتھ 'اکا' بطور لاحقۂ کیفیت لگانے سے 'جھناکا' بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٨٣٠ء میں "کلیات نظیر" میں مستعمل ملتا ہے۔