عربی زبان کے اصل لفظ 'رحمان' کی ایک املا 'رحمٰن' اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٦٥٤ء کو "گنج شریف" میں مستعمل ملتا ہے۔