اتنے ایک

( اِتْنے ایک )

{ اِت + نے + ایک (ی مجہول) }

( سنسکرت )

سنسکرت زبان کے لفظ 'اِتْنا' کی مغیرہ صورت 'اِتْنے' کے ساتھ 'ایک' لگایا گیا ہے۔

١ - بہت سے، ضرورت سے زیادہ۔

"اتنے ایک آم کیا ہوں گے، کون کھائے گا۔" ( ١٩٥٩ء، فرہنگ اثر، ١٣٣ )