پراکرت زبان سے ماخوذ اسم 'کُتّا' کی واحد غیر ندائی 'کُتّے' کو سنسکرت حرف اضافت 'کی' کے ذریعے فارسی سے ماخوذ اسم 'دُم' کے ساتھ ملانے سے مرکب اضافی بنا جو اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے ١٨٨٩ء کو "دیوان عنایت و سفلی" میں مستعمل ملتا ہے۔