"ناز کا لفظ ہزاروں مرتبہ استعمال کر گیے ہیں. مثلاً نگاہ ناز، بزم ناز، خرامِ ناز، جلوہ گاہ ناز، حریم ناز، یائے ناز، سکوتِ ناز کوئے ناز۔"      ( ١٩٧٥ء، ن۔ م۔ راشد ایک مطالعہ، ٣٤٣ )