سنسکرت زبان کے لفظ 'اجالا' کی مغیرہ صورت 'اجالے' کے ساتھ 'کا' حرف اضافت اور تارہ اسم بطور مضاف استعمال ہوا ہے۔