مستعرب

( مُسْتَعْرِب )
{ مُس + تَع + رِب }
( عربی )

تفصیلات


عرب  عَرَب  مُسْتَعْرِب

عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق 'صفت' ہے اردو میں بطور صفت مستعمل ہے۔ ١٩٠٤ء کو "مقالات شبلی" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی ( مذکر - واحد )
جمع استثنائی   : مُسْتَعْرِبین [مُس + تَع + رِبین]
جمع غیر ندائی   : مُسْتَعْرِبوں [مُس + تَع + رِبوں (و مجہول)]
١ - وہ عرب جو بعد میں عربوں میں داخل ہوگئے اور عرب کہلائے، بعد کے عرب۔
"اسی طرح بعض مستعرب ایرانیوں نے. حکم کا ترجمہ عربی زبان میں کیا۔"      ( ١٩٧٣ء، عام فکری مغالطے، ٢١٤ )
٢ - عربوں کی حکومت میں رہنے والے نصرانی۔
"عربوں کی حکومت میں نصاریٰ بھی جنہیں مستعرب کہتے تھے. مسلمانوں کے برابر تھے۔"      ( ١٨٩٧ء، تمدن عرب، ٢٥٨ )