عربی زبان سے ماخوذ اسم 'خطوط' کے ساتھ کسرہ اضافت لگانے کے بعد عربی زبان سے ہی اسم 'رمز' کی جمع 'رموز' ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے ١٩٠٥ء میں "رسالہ روشنائی" میں مستعمل ملتا ہے۔