"یہ جواز بھی پیش کیا جاتا تھا کہ ادب اس حد تک زنانہ پن کا شکار ہو چکا ہے . کہ بچے کی زبان سے نکلنے والا پہلا لفظ امی ہوتا ہے۔"      ( ١٩٨٥ء، کشاف تنقیدی اصطلاحات، ٧٧ )