انگریزی زبان کے لفظ 'ڈکٹیٹر' کے ساتھ 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگانے سے 'ڈکٹیٹری' بنا۔ اردو میں عربی رسم الخط کے ساتھ اصل معنی اور اصل حالت میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٧٤ء کو "تاریخ سیر المتقدمین" میں مستعمل ملتا ہے۔