عربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم 'تحت' کے ساتھ 'انی' بطور لاحقہ نسبت ملانے سے صفت 'تحتانی' بنا۔ اردو میں بطور صفت مستعمل ہے ١٨٧٣ء میں "عقل و شعور" میں مستعمل ملتا ہے۔
"ماسٹر نور محمد، تحتانی جماعتوں کے مدرس تھے۔"
( ١٩٣٣ء، مرحوم دہلی کالج، ٥٥ )
٥ - [ نباتیات ] ڈنٹھل کا وہ سرا جس میں پھول لگتا ہے، لاط: Hypogens
"جب سلائیاں ظرف سے نکلتی ہیں یا پھول والے ڈنٹھل کے سرے سے جو پیچدان کے نیچے ہوتا ہے بلند ہوتی ہے تو انہیں تحتانی (ہائی پوجائی نس) کہتے ہیں۔"
( ١٩١٠ء، مبادئ سائنس، ١٥٠ )