عربی زبان سے ماخوذ اسم 'دقیانوس' کے ساتھ 'یت' بطور لاحقۂ کیفیت لگانے سے 'دقیانوسیت' بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور تحریراً ١٩٢٩ء سے "تاریخ سلطنت رومہ" کے ترجمہ میں مستعمل ملتا ہے۔