فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'دل' کے ساتھ فارسی اسم 'جان' کے بعد 'ی' بطور لاحقۂ 'نسبت' لگانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے اور تحریراً ١٨٨٣ء سے "گل بہ صنوبر چہ کرد (آرام کے ڈرامے)" میں مستعمل ملتا ہے۔