عربی زبان سے ماخوذ اسم 'کس' کے بعد حرف عطف 'و' اور اس کے بعد فارسی زبان سے ماخوذ حرف نفی 'نا' اور آخر میں پھر 'کس' لانے سے مرکب ہوا جو اردو میں بطور اسم استعمال ہوا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٨٠٣ء کو "گُل بکاؤلی" میں مستعمل ملتا ہے۔