کج روش

( کَج رَوِش )
{ کَج + رَوِش }
( فارسی )

تفصیلات


فارسی زبان سے ماخوذ صفت 'کج' کے بعد اسی زبان میں رفتن مصدر سے حاصل مصدر 'روش' بطور لاحقہ فاعلی لگانے سے مرکب بنا جو اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٨٥٨ء کو "مینا بازار اردو" میں مستعمل ملتا ہے۔

صفت ذاتی ( واحد )
جمع غیر ندائی   : کَج رَوِشوں [کَج + رَوِشوں (و مجہول)]
١ - کج رفتار، کج راہ، ٹیڑھی چال چلنے والا، سیدھی راہ نہ چلنے والا۔
 مری عمرِ کَج روِش مجھ سے کہہ رہی تو اِک طلسم ہے تجھے ٹوٹنا ضرور ہے      ( ١٩٨٧ء، زندہ پانی سچا، ٤٢ )