کچا فرش

( کَچّا فَرْش )
{ کَچ + چا + فَرمش }

تفصیلات

سنسکرت زبان سے ماخوذ صفت 'کچا' کے بعد عربی زبان سے ماخوذ اسم 'فرش' لانے سے مرکب توصیفی بنا جو اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٨٨ء کو "فاران" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
واحد غیر ندائی   : کَچّے فَرْش [کَچ + چے + فَرْش]
جمع   : کَچّے فَرْش [کَچ + چے + فَرْش]
جمع غیر ندائی   : کَچّے فَرْشوں [کَچ + چے + فَر + شوں (و مجہول)]
١ - فرشِ زمین، ناپختہ فرش، مٹی کا فرش۔
"مسجد نبوی. کے کچے فرش پر بیٹھ کر ایشیا اور افریقہ کی قسمتوں کے فیصلے ہوا کرتے تھے۔"      ( ١٩٨٨ء، فاران، کراچی، نومبر، ٣٧ )