عربی زبان کے لفظ 'تابع' کے ساتھ فارسی زبان سے مصدر 'داشتن' سے فعل امر 'دار' بطور لاحقۂ فاعلی لگایا اور آخر پر 'ی' بطور لاحقۂ کیفیت لگائی گئی اردو میں سب سے پہلے ١٨٦٢ء کو "نصیحت کا کرن پھول" میں مستعمل ملتا ہے۔