 بد رنگ نہ رنگ عشق کا ہو کچا نہیں اُڑ کے جو ہوا ہو      ( ١٨٧٨ء، ترانۂ شوق، ١٦ )

"ٹینی بدرنگ کو کہتے ہیں اور اصیل خوش رنگ کو۔"      ( ١٨٨٣ء، صیدگاہ شوکتی، ٢١٠ )

"ملا صاحب اس کی باتوں کو جس طرح چاہیں بدرنگ کر کے دکھائیں، وہ حقیقت میں اسلام کا منکر بھی نہ تھا۔"      ( ١٨٨٣ء، دربار اکبری، ٨٨ )

"یہ تم بد رنگ کیوں ڈالتے ہو? کہہ جو دیا ترپ چال۔"      ( ١٩٤٨ء، پرواز، ٨٧ )

"علم موسیقی میں وہ کمال بہم پہنچا یا کہ کبھی کسی نایک کے خیال میں نہ آتا تھا - پھلا پھولا جو ان کا پیرو ہوا اور جس نے ڈھنگ جدا کیا وہ - بد رنگ ہوا۔"      ( ١٨٢٥ء، فسانۂ عجائب، ١٧ )